Fotos mit hoher Auflösung zum Download:    MX695KN    MX695KV    MX695KS    MX695LV    MX695LS     MX696N     MX696V    MX696S  

Alle Typen MX695: 6 A Motorstrom, 2 A Funktions-Strom (Summe), 10 Watt Audio-Leistung (außer: MX695KN), geringe interne Verlustleistung durch Synchron-Gleichrichter, 4 Servo-Anschlüsse (bei "KN-" und "V-Typen" einschließlich Versorgung 5 V, bei "S-Typen" nur Stuerleitungen) neben den "normalen" 8 oder 14 Funktions-Ausgängen, Anschluss für externen Energiespeicher (auch für Gold-Cap-Packs), besonders wichtig für ungestörten Sound.

                              MX695KN (Typ ohne Sound): 32 Schraubklemmen + 4 drei-polige Stiftleisten (Servo-Anschlüsse), 14 Funktions-Ausgänge 3 Funktions-
                              Niederspannungen (5 V, 10 V, einstellbar), 4 Servo-Anschlüssse (jeweils Steuerleitung, Masse, Versorgung + 5 V), Einstellregler für
                              Niederspannung

                               MX695KN: OHNE Sound; alle anderen Typen MIT Sound.

MX695KV:  36 Schraubklemmen +4 drei-polige Stiftleisten (Servo-Anschlüsse), 14 Funktions-Ausgänge und 1 Spezial-Ausgang Rauch-Ventilator,
3 Funktions-Niederspannungen (5 V, 10 V, einstellbar 1,2 V bis voll), 4  Servo-Anschlüsse (jeweils Steuerleitung, Masse, Versorgung + 5 V), zwei Einstellregler (Lautstärke, Niederspannung).

MX695KS:  28 Schraubklemmen, 8 Funktions-Ausgänge, eine Funktions-Niederspannung (10 V).

MX695LV:  3 Stiftleisten, je 12-polig +4 drei-polige Stiftleisten (Servo-Anschlüsse), 14 Funktions-Ausgänge und 1 Spezial-Ausgang Rauch-Ventilator,
3 Funktions-Niederspannungen (5 V, 10 V, einstellbar 1,2 V bis voll), 4  Servo-Anschlüsse (jeweils Steuerleitung, Masse, Versorgung + 5 V, zwei Einstellregler (Lautstärke, Niederspannung).

MX695LS:  3 Stiftleisten: 2 x 12-polig + 4-polig, 8 Funktions-Ausgänge, eine Niederspannung (10 V).

Alle Typen MX696: 4 A Motorstrom, 2 A Funktions-Strom (Summe), 10 Watt Audio-Leistung (außer: MX696N), geringe interne Verlustleistung durch Synchron-Gleichrichter, 4 Servo-Ausgänge (nur Steuerleitungen, keine 5 V - Versorgung im Gegensatz zu MX695), Anschluss für externen Energiespeicher (auch für Gold-Cap-Packs) - besonders wichtig für ungestörten Sound.

                              MX696N (Typ ohne Sound):  20-polige Stiftleiste, 8 Funktions-Ausgänge,  eine Niederspannung (10 V).

                  MX696N: OHNE Sound; alle anderen Typen MIT Sound.

MX696V:  zwei 20-polige Stiftleisten, 14 Funktions-Ausgänge und 1 Spezial-Ausgang Rauch-Ventilator, einstellbare Funktions-Niederspannung (1,2 V bis Vollspannung) und eine fixe Niederspannung (10 V), 4 Servo-Steuerleitungen.

MX696S:  eine 20-polige Stiftleiste und eine 10-polige Stiftleiste, 8 Funktions-Ausgänge,  eine Niederspannung (10 V)

Die Angabe der Länge bezieht sich auf die Decoder-Platine ohne die abbrechbare Laschen mit den Schraubenlöchern; die Decoder in Form der Auslieferung - mit den Laschen - sind also um 2 x 6 mm länger.

Die Ausführung MX695LS ist standardmäßig mit extra-langen Stiftleisten ausgestattet (wie abgebildet), um in ESU-Lokplatinen, auch bei beidseitiger Bestückung, zu passen, und daher "in Wirklichkeit" höher als angegegeben (20 statt 14 mm).. 

Der "Dauerstrom" gibt die mögliche Belastung des Motorausganges bzw. des gesamten Decoders ("Total") an, wobei durchschnittliche Umgebungsbedingungen vorausgesetzt werden. Limitierend auf den Dauerstrom wirkt die Erwärmung des Decoders; der eingebaute Temperatur-Sensor sorgt bei ca. 100 ^o C Platinen-Temperatur für die Abschaltung der Verbraucher; im Gegensatz zum "Spitzenstrom" (siehe unten), bei dessen Überschreiten der Strom-Sensor aktiv wird.

Anzeige der Überlastung (= Übertemperatur) des Decoders durch Blinken der Stirnlampen in schnellem Takt (ca. 5 Hz); die Wiedereinschaltung des Motors erfolgt automatisch nach Abkühlung um ca. 20 ^o C (Hysterese).

Die Angabe eines Maximal-Dauerstromes ist eigentlich eine Vereinfachung, wiewohl bei allen Decoder-Herstellern üblich, weil eine wirklich korrekte Spezifikation enorm umfangreich und kaum verständlich wäre. Der tatsächlich mögliche Dauerstrom ist von vielen Faktoren abhängig (z.B. von der Lufttemperatur im Lok-Inneren), aber die Großnbahn-Decoder MX695 haben fast immer genügend Reserven.

Während (siehe oben) der "Dauerstrom" eine Sache des langfristigen Wärme-Haushalts im Decoder ist, gibt der "Spitzenstrom" jene Schwelle an, wo der Stromverbrauch an sich (auch bei hypothetischer perfekter Kühlung) die Belastungs-Grenze darstellt. Das heißt nicht, dass ein geringfügiges Überschreiten des Spitzenstromes die sofortige Abschaltung bewirken würde; vielmehr gibt es auch hier noch einige Sekunden oder Millisekunden der tolerierten Überlastung; je näher der Strom am vollen Kurzschluss-Strom ist, desto schneller die Abschaltung.

Im Falle der Motor-Abschaltung wegen Überschreitung des Spitzenstroms oder Kurzschlusses erfolgt eine automatische Wieder-Einschaltung nach ca. 3 sec, aber keine Anzeige (also keine blinkenden LEDs wie bei Abschalten wegen Übertemperatur); im Rahmen der vidirektionalen Kommunikation (RailCom o.a.) sind entsprechende Alarm-Meldungen auf das Fahrgerät vorgesehen.

ZIMO Decoder haben unterschiedliche Arten von Ausgängen, wobei es zwischen den Decoder-Familien Unterschiede bezüglich des Vorhandenseins, der Anzahl und der Belastbarkeit gibt:

  - "normale" (oft auch genannt: "verstärkte") Funktions-Ausgänge, wie es sie in Decodern aller Fabrikate gibt, das sind (technisch gesprochen) "open-collector" oder "open-drain" Ausgänge, an welche Stirnlampen, sonstige Lampen, Raucherzeuger, Entkupplerspulen und sonstige Einrichtungen angeschlossen werden, wobei der jeweils zweite Anschluss des Verbrauchers
- mit dem "gemeinsamen Pluspol" des Decoders (blauer Draht) verbunden wird, oder
- mit einer der "Funktions-Niederspannungen", wovon ein ZIMO Decoder einen oder mehrere besitzt;
- es ist auch möglich, den zweiten Anschluss eines Verbrauchers mit der linken oder der rechten Schiene zu verbinden
  (in manchen Fahrzeuge ist dies durch das leitende Chassis, wo Lämpchen eingesetzt sind, zwangsläufig der Fall), wobei
  der Verbraucher in diesem Fall nur die halbe Zeit (bei symmetrischen DCC Schienensignal) von Strom durchflossen wird,
  also z.B. Lämpchen mit reduzierter Helligkeit leuchten (aber in der Wahrnehmung doch mehr als halb so hell ..).

- Spezialanschluss für Rauch-Ventilator, siehe unten, zum Unterschied von den "normalen" Ausgängen kann hier der
  Ventilator auch gebremst werden, wodurch die Taktung des Rauches verstärkt wird.

- "Logikpegel" (oft auch genannt: "unverstärkte") -Ausgänge, NICHT vorhanden in ZIMO MX695, MX696.

- "LED-Ausgänge",  NICHT vorhanden in ZIMO MX695, MX696.

- Ausgänge für Servo-Steuerleitungen, siehe unten !

Aus Gründen der Platzersparnis wird der Ausgangsstrom der Funktions-Ausgänge in Summe erfasst. Der einzelne Funktions-Ausgang ist kräftig genug ausgelegt, dass er bei Bedarf auch allein den Summenstrom verkraften kann.

Die Abschaltung im Falle eines Überstroms erfolgt nicht unmittelbar, sondern je nach Ausmaß der Überschreitung innerhalb von einigen Zehntelsekunden oder Millisekunden. Dies ermöglicht z.B. den Kaltstart von Glühlämpchen (falls sich dies trotzdem nicht ausgeht, kann der Effekt "Soft start" zugeordnet werden).

Dieser Spezialanschluss für Rauch-Ventilator wird zum Ansteuern des Ventilator-Motors eines getakteten Rauch-Erzeugers verwendet. zum Unterschied von den "normalen" Funktions-Ausgängen kann hier der Ventilator auch gebremst werden, wodurch die Taktung des Rauches verstärkt wird.

Der Ausgang ist auf einen 5 V - Motor ausgelegt und bis 100 mA dauer-belastbar; der Anlaufstrom darf höher sein.

LED-Ausgänge sind Sonderformen von Logikpegel-Ausgängen, d.h. stärker als diese (bis 10 mA) und mit einem LED-Vorwiderstand (330 Ohm) versehen, sodass der direkte Anschluss jeweils einer LED möglich ist, welche gegen den Masse-Pol des Decoders zu schalten ist (nicht gegen den Pluspol wie sonst !); "LED-Ausgänge" sind immer alternativ auch als "Logikpegel"-Ausgänge (also mit externer Verstärkung) benützbar.

Ausgänge für Servo-Steuerleitungen; damit können handelsübliche Servos (Graupner, Robbe, usw.) angesteuert werden, wofür verschiedene Betriebsarten sowie Endstellungen, Umlaufzeiten, u.a. in den CV's 161 bis 182 bestimmt werden können. Bei Decodern mit Niederspannungs-Ausgang 5 V (MX632W, MX695KN, -LV, -KV) wird auch die Betriebsspannung für die Servos vom Decoder bereitgestellt; ansonsten (MX695KS, -LS, MX696N, -S) muss die 5 V -Spannung extern erzeugt werden; siehe Betriebsanleitung.

Servo-Versorgung MX695: bei den "V - Decodern" (MX695KV, ..LV) und bei der Nicht-Sound-Version MX695KN sind komplette Servo-Anschlüsse, einschließlich 5 V - Versorgung, vorhanden, bei den anderen Typen (z.B. MX695KS, ..LS) nur die Steuerleitungen (5 V - Versorgung müsste extern erzeugt werden).

Servo-Versorgung MX696: beim MX696V kann die einstellbare Niederspannung für die 5 V - Versorgung verwendet werden; sie steht natürlich dann nicht mehr für andere Spannungen zur Verfügung. Bei MX696N und MX696S sind nur die Steuerleitungen vorhanden (5 V - Versorgung müsste extern erzeugt werden).

Die "SUSI"-Schnittstelle ist an sich ein Relikt an die Zeit, als es noch schwierig war, die Sound-Erzeugung im Decoder selbst unterzubringen (was Platzbedarf und Prozessor-Leistung betraf), und daher eigene Sound-Module eingeführt wurden, welche über die SUSI-Datenleitungen (Clock und Data) vom Decoder gesteuert wurden. Auch weitere Funktions-Ausgänge konnten auf diese Art realisiert werden. Teilweise sind solche Zusatz-Module auch noch viele Jahre später am Markt, obwohl diese Lösung technisch nicht mehr zeitgemäß ist und funktionelle Einschränkungen damit verbunden sind.

Obwohl die ursprüngliche Aufgabe mittlerweile praktisch obsolet ist, besitzen alle ZIMO Decoder funktionsfähige "SUSI"-Anschlüsse (die keine nennenswerten Kosten verursachen), da es in Zukunft durchaus wieder Verwendungsmöglichkeiten dafür geben könnte; diese Leitungen, wenn vielleicht auch mit einem modernen, vermutlich schnellerem Übertragungs-Protokoll, könnten verwendet werden, um eine Kommunikation zwischen Triebfahrzeug (Lok-Decoder) und angehängten Wagen (Funktions- oder Wagen-Decoder) über leitfähige Kupplungen zu ermöglichen.  Ein solcher "Train bus" ist auf den genormten Decoder-Steckern (MTC - 21-polig und PluX) tatsächlich vorgesehen. Eine weitere Verwendung der "SUSI"-Schnittstelle wären die Verbindung mit Umweltsensoren (Neigung, Querbeschleunigung, GPS, ...) und Zugfunk-Modulen oder Balisen-Lesegeräten im Fahrzeug.

Achtung: die SUSI Schnittstelle im MX695 ist wegen Kombination an den Prozessor-Pins mit anderen Funktionen nur eingeschränkt funktionsfähig (abhängig von Software-Version, abhängig von Bedarf).

Energiespeicherung, in Form eines am Decoder entsprechend angeschalteten Kondensators, zur Überbrückung von Spannungsunterbrechungen und zum Ausgleich von Verbrauchsschwankungen, hat großen Nutzen in mehrfacher Hinsicht; bereits kleine Kondensatoren ab 470 uF zeigen positive Wirkung (siehe Liste unten), größere - Elko's bis einige 10000 uF - oder Gold-Cap-Packs bis einige F - umso mehr; .

Die Vorteile der Energiespeicherung durch einen externen Kondensator sind:

 - Vermeiden des Steckenbleibens und des Lichtflackerns auf verschmutzten Gleisen oder Weichen-Herzstücken,
    insbesondere zusammen mit dem (in allen ZIMO Decodern vorhandenen) Software-Feature der  „Vermeidung des
    Anhaltens auf stromlosen Stellen“; im Allgemeinen sind Kondensator-Werte ab 1000 uF für einen sichtbaren Effekt
   notwendig,

- Verringerung der Erwärmung durch Blind-Verbrauch im Decoder, besonders bei nieder-ohmigen Motoren, wirksam
   bereits ab einer Kapazität von etwa 470 uF:,

- bei Anwendung der RailCom-Technik: Aufhebung des Energieverlustes durch die RailCom-Lücke“, Verringerung
  der RailCom-verursachten Motor-Geräusche, Verbesserung der RailCom-Signalqualität (= der Lesbarkeit),
  bereits wirksam ab einer Kapazität von etwa 220 uF.

- auch bei der ZIMO "signalabhängigen Zugbeeinflussung" wird der Energieverlust durch die "HLU-Lücke" ausgeglichen.

Die Großbahn-Decoder stellen ja nach Typ eine unterschiedliche Anzahl (0, 1, 2 oder 3) von Funktions-Niederspannungen zu Verfügung, welche für die Funktions-Ausgänge als alternative Pluspole verwendet werden. Die Niederspannungsquellen basieren auf effizienten, wenig Verlustwärme produzierenden, Schaltreglern. Eine solche Niederspannung dient

- zum Betrieb von Niedervolt-Lämpchen (meistens 1,2 - 1,5 V, 5 V) als Stirnlampen und für sonstige Beleuchtungsaufgaben,

- für den Betrieb von LEDs, wobei hierfür die 5 V - Niederspannung (ersatzweise 10 V) verwendet wird, und die LEDs über
  einen Widerstand von beispielsweise 330 Ohm (bei 10 V eher 1 K) betrieben werden - dadurch wird weniger Energie
  "verheizt" als wenn die LEDs an der Vollspannung beispielsweise über 2K2 - Widerstände betrieben würden,

- für die Versorgung handelsüblicher Servos (5 V), deren Steuerleitungen die Servo-Ausgänge des ZIMO Decoders nutzen.

Die Verwendung einer Funktions-Niederspannung hat den zusätzlichen Nutzen, dass es sich um eine stabilisierte Spannung handelt, die unabhängig von eventuellen Schwankungen der Schienenspannung konstant bleibt, und die durch Einsatz eines Energiespeicher-Kondensators frei von Einbrüchen bei Kontaktunterbrechungen gemacht werden kann.

Hinweis: Die 10 V - Niederspannung, die bei allen aktuellen ZIMO Großbahn-Sound-Decodern vorhanden ist, wird gleichzeitig als Versorgung für den Sound-Verstärker verwendet; daher könnten Belastungsspitzen hörbar sein.

Eingänge sind hauptsächlich für Sound-Decoder wichtig: sie dienen zum Anschluss von Achs-Detektoren (zur achs-synchronen Auslösung der Dampfschläge) oder zur positions-abhängigen Auslösung (durch Reed-Kontakte, ..) von Sound-Funktionen, beispielsweise den Warnpfiff vor dem Bahnübergang.

Hinweis: Die Logikpegel-Ausgänge der ZIMO Decoder (siehe weiter oben) könnten auch als Schalt-Eingänge benützt werden, falls dafür Bedarf besteht und eine entsprechende Software-Version Funktionen mit Schalt-Eingängen unterstützt (beispielsweise positions-abhängige Lichteffekte oder lok-gesteuertes Pendeln). Dies gilt auch für Nicht-Sound-Decoder.

Für die Wahl des Lautsprecher gilt: je größer umso besser ...., wobei es natürlich auch sehr auf einen fachgerechten Einbau ankommt, also Resonanzkörper oder luftdichtes Lok-Gehäuse als Resonanzkörper, Öffnungen im Gehäuse, usw. Sehr beliebt ist die gesamte Palette der VISATON - Lautsprecher, besonders häufig FSR7.

ZIMO Großbahn-Sound-Decoder verwenden digitale Audio Verstärker, welche jeweils vom eingebauten 10 V - Schaltregler versorgt werden. Diese Lösung erzeugt einen von Schwankungen der Fahrspannung unbeeinflussten Sound, und ist auch im Analogbetrieb schon früh (ab ca. 5 V) voll verfügbar.

Ein Sound-Speicher von 32 Mbit entspricht einer Abspielzeit von 180 sec in der höheren Qualität (22 kHz Sample rate); bzw. 360 sec in der niedrigeren Qualität (11 kHz). ZIMO Sound-Projekte benützen vorwiegend Sound-Samples mit 22 kHz.